-
1 одинаковый
Одинаковый - equal, identical; the same (один и тот же); universal (для всех); similar (аналогичный).Although two flows have the same turbulence intensity, their scales can be quite different.Although the basic elements of each separated now field are universal, the precise flow patterns in each case are somewhat different.Одинаковый сThe various runs are parameterized by the surface heat flux, the values of which are identical to those of the melting experiments.Aluminum sleeves of outside diameter identical to that of the naphthalene-coated rings were positioned to either side of the array of rings.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одинаковый
-
2 одинаковый
одинаковыйזֵהֶה [זֵהָה, זֵהִים, זֵהוֹת]* * *אחידזהה כפול כפולה להיות שווה ל- שווה של מדים שקול תאום תאומי -
3 одинаковый подход
одинаковый подходגזֵירָה שָווָה נ' -
4 одинаковый
-
5 одинаковый
баробар, яксон, якзайл, якранг, ҳамранг -
6 одинаковый ..., независимо от
Одинаковый... независимо от-- At the 13 mm diameter, all four rope types give essentially the same performance for each WRT Type.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одинаковый ..., независимо от
-
7 одинаковый в остальных отношениях
Одинаковый в остальных отношениях-- The effectiveness of the damper, for an otherwise identical rotor, is shown in Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одинаковый в остальных отношениях
-
8 одинаковый порядок с
Одинаковый порядок с-- With the exception of Monel, the differences are of similar magnitude to the probable uncertainty in the values.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одинаковый порядок с
-
9 одинаковый
одинаковыйаднолькавыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > одинаковый
-
10 одинаковый
-
11 одинаковый условие
-
12 одинаковый цена
-
13 одинаковый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > одинаковый
-
14 одинаковый
-
15 одинаковый
однаковий, однакий, їднаковий, їднакий; рівний. [Їх троє, а всім судилась однакова доля (Коцюб.). Приїхали два козаки, обидва їднакі. Із дукатів штири купи рівних нагортає (Рудан.)]. Весь одинаковый (однородный) - односта[о]йний; одноличній. [Пряжа одностойна, рівно напрядена. Одноличня трава на цій десятині: самий перій]. Совершенно одинаковый - однаковісінький. В -вой степени - зарівно. [Усім вам зарівно добра мислю]. Все они одинаковы (шутл.) - усіх їх одним миром мазано, усі вони в одну дудочку грають. Оба одинаковы - обоє-рябоє, один біс, один кат. Одинаково - однаково, однако, їднаково, їднако, зарівно, нарівно; в-одно. Совершенно -во - однаковісінько. Не одинаково - не однаково, різно. [Різно буває].* * *одна́ковий; одна́кий, односта́йний -
16 одинаковый
прил. identical, equal, the same; likeодинаковый ; — cast in the same mould
Синонимический ряд:1. равно (прил.) равно2. в равной мере (проч.) в одинаковой мере; в одинаковой степени; в равной мере; в равной степени; равноАнтонимический ряд:различно; разно -
17 одинаковый
adj. equal, identical, the same, common; одинаковый знаменатель, common denominatorРусско-английский словарь математических терминов > одинаковый
-
18 одинаковый
1) common
2) <scient.> equal
3) identical
4) like
5) same
6) the same
– одинаковый знаменатель -
19 одинаковый
-ая; -оебертөрле, бердәй, бертигез, бертөсле, бертиң -
20 одинаковый
adj. equal, identical, the same, common;
одинаковый знаменатель - common denominator
См. также в других словарях:
одинаковый — Одинакий, единый, однородный, однозначащий (одноименный, одноцветный, одношерстный), равный, ровный, равновеликий, равновесный, равнодействующий, равнозначащий (равноименный, равномерный, равноправный, равносильный, равноценный), параллельный,… … Словарь синонимов
ОДИНАКОВЫЙ — ОДИНАКОВЫЙ, одинаковая, одинаковое; одинаков, одинакова, одинаково. Тожественный, такой же, совпадающий с другим (кем нибудь или чем нибудь). «Совету Союза и Совету Национальностей в одинаковой мере принадлежит законодательная инициатива.»… … Толковый словарь Ушакова
ОДИНАКОВЫЙ — ОДИНАКОВЫЙ, ая, ое; ов. Такой же, вполне сходный. О. размер. Одинаковые взгляды. | сущ. одинаковость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
одинаковый по типу — прил., кол во синонимов: 1 • однотипный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
одинаковый по составу — прил., кол во синонимов: 1 • односоставный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
одинаковый по содержанию — прил., кол во синонимов: 2 • однозначный (33) • тождественный (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
одинаковый по смыслу — прил., кол во синонимов: 2 • однозначный (33) • тождественный (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
одинаковый по значению — прил., кол во синонимов: 3 • однозначный (33) • равноценный (8) • тождественный … Словарь синонимов
одинаковый по цвету — прил., кол во синонимов: 2 • однотонный (14) • одноцветный (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
одинаковый по результатам — прил., кол во синонимов: 3 • никем не выигранный (3) • ничейный (7) • равный (27) … Словарь синонимов
одинаковый по расцветке — прил., кол во синонимов: 2 • однотонный (14) • одноцветный (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов